ما معنى ورم أنفه في اللغة العربية | فيديو

اليوم سنكون مع تركيب عربي يحمل معنى حرفيا ومعنى مجازيا وهو ورمأنفه، سنشرح معناه الحرفي والمجازر ونذكر قائله، ثم نذكر عدد من الأمثلة التي استعملنا فيها هذا التركيب.

معنى التركيب:

معنى الكلمات:

ورم: انتفخ من مرض، فيزيد عن حجمه الطبيعي

ورم أنفه كناية عن الغضب والاشتياء والضيق

ورد في قول أبي بكر -رضي الله عنه- عند مرضه حيث قال: “”إني وليت أمركم ولست بخيركم، وكلكم وَرِمَ أنفه  من ذلك أن يكون هذا الأمر له”

وذكر أنفه دون السائر كما بقال: فلان شامخ بأنفه، يريد رافع، وهذا يكون من الغضب كما قال الشاعر:

ولا يهاج إذا ما أنفه ورما

قال الشاعر:

ولا يُهاجُ إذا ما أنفه ورما…

أي لا يُكلّم عند الغضب

ما العلاقة بين الأنف والغضب:

• ازدياد تدفق الدم إلى الأنف: مما يؤدي إلى احمراره وانتفاخه.
• تغير في حاسة الشم: حيث قد يصبح الشخص أكثر حساسية للروائح أو أقل حساسية لها.
• تغير في سرعة التنفس: حيث قد يصبح التنفس أسرع أو أبطأ

تراكيب لغوية قريبة ولكنها تحمل معاني مختلفة

شمخ بأنفه معناه رفع رأسه كبراً فلا

مثال:

• إنه يمشي الرجلُ شامخًا بأنفِهِ، كأنَّهُ لا يرى أحدًا أمامهُ
• الكبير لا يشمخ بأنفه على أقاربه وزملائه.

جمل نستعمل فيها التركيب:

• ورم أنفه من تصرفات ابنه التي تتدل ععلى عدم مبالاته بما يقدمه له أبوه.
• ورم أنفه من الظلم الذي تعرض له.
• ورم أنفه من الفساد المستشري في البلاد.
• لا تكلمه فإنه ورم أنفه مما سمعه من أخبار تتعلق بعمله.

فيديو:

لمزيد من الفائدة ندعوكم إلى مشاهدة هذا الفيديو: