ضمن سلسلة تعليم الكتابة العربية من التراكيب اللغوية سنكون اليوم مع التركيب العربي الشهر دبّ الحسد سنشرح معناه، وسنذكر كيف نستعمله من خلال الأمثلة التطبيقية، وسنذكر بعد ذلك عددصا من الأمثلة المقتبسة من الكتب والمقالات.
أوّلًا معنى الكلمات المكونة للتركيب:
معنى دبَّ: مشى مشيًا بطيئًا،
معنى الحسد: أنْ يتمنى الحاسدُ ما عند المحسودِ كُلَّه لنفسه ولا يبقى عند المحسود منه شيء.
ثانيًا- المعنى المراد من التركيب:
هو استعارةٌ مكنية تقوم على ذكر صفة من صفات المشبه به، وإبقاء المشبه، وهنا المُشبه به هو الإنسان الذي يمشي ببطء، والمشبّه الحسد، والمعنى المقصود هو أن الحسد بدأ بالتحرك ببطء في القلب ثم يسيطر على قلب الإنسان وفكره، فكما يبدأ الإنسان بالمشي بالدبّ على الأرض دبيبًا، ثم ينطلق في الحركة وهكذا فإن الحسد يبدأ رويدًا رويدًا ثم يسيطر على القلب بسرعة ويصبح هو الغالب على الإنسان الحاسد.
ثالثًا- أمثلة تطبيقية:
- دبّ الحسد في قلب الجار، بعد أن رأى جاره يغدق الله عليه بالخيرات.
- يدبّ الحسد في قلب من يراقب أفعال الناس وأخبارهم.
- دبّ الحسد في قلبها؛ لأنها لم تحصل على ما حصلت عليه صديقتها.
- احذر من الغيرة فقد تجعل الحسد يدب دبيبًا في قلبك.
رابعًا- أمثلة من الكتب والمقالات:
- دبّ الحسدُ في قلوبِ الأخوات الثلاث نحو الأخت الكبرى (مجلة الرسالة)
- دبّ الحسد في قلوبهم، بل أكلها أكلًا…
- …فدبّ الحسد والانقسام لأجلها بين رجالِ القصر. (طرائف النساء).
خامسًا- فيديو:
لمزيد من الفائدة ندعوكم إلى مشاهدة هذا الفيديو: