اليوم سنكون مع شرح معنى قولنا التركيب العربي جار عليه الزمان في اللغة العربية، سنشرح مفرداته، ثم سنذكر التراكيب المشابهة، وأمثلة تطبيقية وأمثلة من الكتب العربية
معنى التركيب:
جار عليه الزمان: شقي أو أصبح تعيسًا
- جار: في هذا السياق تعني “تحامل” أو “ظلم”.
- مثال: “جار عليه الدهر” بمعنى أن الزمن ظلمه أو أوقع عليه شدائد.
- عليه: ضمير يعود إلى الشخص الذي تعرض للظلم أو الشدائد.
- الزمان: يعني الوقت أو الدهر، ويُشير إلى مجمل الأحداث والتجارب التي يمر بها الإنسان في حياته
- تعني أن الشخص تعرض لصعوبات وظلم عبر الزمن، وتبدلت أحواله من حال جيد إلى حال سيء بسبب تقلبات الزمن والأحداث التي مر بها. يشير هذا التركيب إلى تحمل الشخص للكثير من المتاعب والمصائب في حياته.
يمكنكم شراء جميع كتبنا بالضغط على كلمة هنا
تراكيب مشابهة:
من التراكيب العربية التي تحمل المعنى نفسه
عال الزمان أي جار عليه
- دارت عليه الأيام”:
- المعنى: تقلبت عليه الأحوال ومرّ بأوقات صعبة.
- مثال: “دارت عليه الأيام حتى فقد كل ما كان يملك
- طالته يد الزمن:
- تعني أن الشخص لم يسلم من تقلبات الزمن ومصاعبه.
أمثلة تطبيقية:
- كان رجلًا ثريًا وذا جاهٍ كبير، لكنه فقد كل شيء بعد أن جارت عليه الأيام
- جار عليه الزمان بعد أن فقد عائلته وأصدقاءه، وأصبح وحيدًا في شيخوخته
- كان هذا الفنان محبوبًا ومشهورًا، لكنه الآن يعيش في فقر شديد بعد أن جار عليه الزمان
- كنا نعيش في أمن وأمان، لكن جار علينا الزمان وأصبحنا نخشى كل يوم جديد
- جار عليه الزمان بعد تدهور حالته الصحية، ولم يعد يقوى على العمل كما كان
- جار الزمان على هذا الكتاب فاصفرت أوراقه وتآكلت حوافه
أمثلة من الكتب العربية
- وصف جور الزمان
أصبحت المعالي قد أقفرت ربوعها، وتفرقت أفرادها وجموعها، والمكارم قد غابت نجومها، ودرست معالمها ورسومها. وقد جار عليه الزمان العنيد، وجوره على أهل المروءة ليس ببعيد
- رسالة من شخص إلى أمير كي ينجده
بك استجرنا ونعم الجار أنت لمن جار الزّمان عليه جور منتقم
فيديو:
يمكنكم مشاهدة فيديو يشرح هذا التركيب بالصوت والصورة وذلك من خلال الانضمام للقناة بالضغط على كلمة انضمام