أصدقاء أتقن العربية السلام عليكم ورحمة الله سنبدأ معكم بسلسلة جديدة تحت عنوان العبارت والجمل التي تستعمل للدلالة على معنى واحد، حيث سنذكر التركيب العربي الذي يعبر عن حالة من الحالات في أكثر من صورة مستعينين بكتب اللغة العربية القديمة والحديثة.
اليوم سنكون مع التراكيب اللغوية التي تعبر عن إصلاح الشيء وأخذنا هذا العنوان من كتاب (الألفاظ الكتابية للهمذاني)، وإليكم هه التراكيب التي وردت في الكتاب المذكور آنفًا:
العبارات التي تدل على إصلاح الشيء:
- استقام المائل:
معنى استقام: مع الإنسان يعني أنه اهتدى إلى الطريق الصحيح وصار ذا سلوك طيب، مع الشيء استوى وصار غير معوج استقام الطريق.
– أمثلة:
لا يستقيم الأمرُ في العائلة إلّا بِاحترام الكبير ورعاية الصغير
لا يستقيم الأمرُ إلّا بِاتّحاد القلوب
استقام الأمرُ للخليفة العادلِ، فعمَّ الرخاءُ والعدلُ ربوعَ البلاد
- جبر / انجبر:
معنى انجبر: مع العظم نقول انجبر العظم إا صلح وعاد لطبيعته بعد كسر، ومع الحالة الإنسانية نقول انجبرت حاله أي صلحت حاله
أمثلة:
انجبر قلبه بعد أن كسر بسبب خسارة كبيرة
انجبر كسر رجله بعد أن وضعت له الجبيرة لشهرين متواصلين.
بعض الكلمات تكسر العلاقات الإنسانية فلا تنجبر بعدها أبدًا.
إذا وقع الزجاج وتحطم لا ينجبر.
- اعتدل:
معنى اعتدل: أي أصبح أحسن وأفضل
– أمثلة:
اعتدل الجو بعد حر شديد أضر بالبشر.
اعتدلت أموره واستقامت بعد فترة من الاضطراب والتشتت
اعتدل الأمرُ في السوق بعد ضبطِ الأسعارِ
- اندمل الجرح:
معنى اندمل: التأم وقارب على الشفاء، ومعنى اندمل الجرح أغلق مكان نزيف الدم والتحم الجلد ببعضه، ويمكن أن نقول انصلح.
وهو من الفعل دمل ورد في معجم تهيب اللغة: ” قَالَ أَبو عبيد قَالَ الْأَحْمَر فِي قَوْله: يَدْمُل أرضَه، أَي يُصْلِحها ويُحسِن معالجتها، وَمِنْه قيل للجُرح: قد انْدَمَل إِذا تَماثَل وصَلَح، وَمِنْه قيل: دَامَلْتُ الرجلَ إِذا داريته لتُصلح مَا بَيْنك”.
– أمثلة:
اندمل جرحه بعد أن نزف طويلا.
اندمل جرح قلبه بعد أن عاد إليه ولده الذي ابتعد عنه لسنوات ذوات عدد.
بفضل العناية الطبية الفائقة، اندملت جراح المريض وعاد إلى حياته الطبيعية
بعناية الأهل ورحمة الله، اندملت الجراح النفسية التي خلّفها الحادث المؤلم في نفسه
فيديو:
لمزيد من الفائدة ندعوكم غلى مشاهدة هذا الفيديو: