كيف تطلب باحترام وتقدير باللغة العربية الفصحى
سنكون اليوم مع درس حياتي مرتبط بالذوق واللطف في الحصول على طلبك فهو إجابة عن سؤال كيف تطلب ما تريد باللغة العربية من خلال عبارات تدل على الذوق واللطف والاحترام.
سنبدأ أولا بتعريف الطلب في اللغة العربية، ثم سننتقل إلى العبارات التي تسبق طلبك للغرض الذي تريد.
أوّلًا- ما معنى الطلب في اللغة العربية:
الطلب في اللغة العربية هو السعي للحصول على شيء ما بطريقة شفهية أو مكتوبة.
ثانيًا- عبارات الطلب التي تدل على الذوق والاحترام:
العبارات التي سنذكرها تفيد في أنها تغير طريقة التواصل بين الشخصين من الأمر إلى الطلب باحترام وتقدير للشخص الذي تطلب منه.
- لو سمحت:
لو سمحت، هل يمكنك مساعدتي في حمل هذه الحقيبة؟
وتأتي بصورة: هل تسمح لي أن أو بأن
مثال: هل تسمح لي أن أسألك سؤالا شخصيًّا؟
- هل يمكنك؟
هل يمكنك أن تفتح الباب مشكورًا؟
هل يمكنك أن ترسل إلي الأوراق المطلوبة للتسجيل في الجامعة ولك شكري؟
ويمكن إسناد الفعل يمكن إلى صمير المتكلم؟
مثال: هل يمكنني أن أستعير هذا الكرسي
- من بعد إذنك
تعبير معاصر لن تجدوه في كتب الأدب العربية ولكنه مستعل في الحياة اليومية حتى باللهجات العامةي ويدل على انك تريد الشيء من شخص ولن بعد أن يسمحهو أي بعد سماحك لي …
مثال: أود أن أشاركك في جلستك اليوم من بعد إذنك.
- من فضلك
هل تريد أن تشرب شايا أم قهوة؟
شايًا من فضلك.
تفضّل، ماذا تريد قلمًا ودفترًا من فضلك.
ثالثًا- عبارات تدل على العنجهية والكبر:
- أَعطني كاس شاي ياولد.
- اِفتح الباب النافذة
- اُكتب لي جملة
- اِشرح لي هذه العبارة
- اِمسح الطاولة
ويدل على العنجهية والكبر طريقة تلفظ هذه العبارات من خلال النغمة الصوتية التي تكون مع الطلب.
رابعًا- نصٌّ تطبيقي:
المشتري: السلام عليكم/ مرحبا – صباح الخير/ مساء الخير / أسعد الله صباحك/ أسعد الله مساءك
البائع: تفضل ماذا تريد؟
المشتري:بكم سعر كيلو التفاح لو سمحت؟
البائع: الكيلو بعشرين
المشتري: زن لي كيلو تفاحًا واحدًا من فضلك.
البائع: هل تريد شيئا آخر، لا شكرًا.
المشتري: هل يمكنك أن تترك الأشياء عندك إلى ما بعد انتهاء دوامي في الوظيفة؟
البائع: نعم، بكلّ سرور.